Translate!

jueves, 21 de noviembre de 2013

Mi proceso de convertirme en Ulises

Paso mucho tiempo (y en realidad no estaba acá) desde que escribí por ultima vez.
Que se yo, tres meses, claramente, no se pueden resumir en una entrada.
Raro.
Esa es la palabra para definir lo que vivo acá. Empezar de nuevo es algo que quiere mucha gente, y, yo también quería y quiero; y si bien es lo mejor que me paso en mi corta vida, no es fácil.
No es facil irte a un pais a mas de 13000 kilómetros del tuyo, en otro continente. No cuando tenes 16 años y sos una adolescente que nunca en su vida vivio otra cosa que sus costumbres, su familia, sus amigos, su idioma, a SU manera.
Es un golpe en la cara bastante duro. 
En un momento mire las calles y el cielo, la gente los autos, los arboles, y escuche. 
Y no eran mis calles, ni mi gente, ni las cosas que solía escuchar. 
No sabia donde estaba, y tampoco podía subirme a un taxi a pedir que me deje en mi casa, ni llamar a mis viejos para que me busquen. Porque lo que si sabia, con mucha seguridad, es que en realidad mi casa estaba cruzando el océano. 
Y me quede ahi. Y no estaba triste, ni feliz, ni confundida, ni cansada. Estaba sola. Por primera vez en mi vida.
Aprendi que si no hacia las cosas yo, no las hacia nadie. Y que si me perdía estaba hasta las manos.
Aprendi a arreglarmelas como si no tuviera literalmente a nadie a quien acudir (Que era mas o menos mi situación)
El primer mes fue duro. No cazaba una de tomar el bondi, ni que hacer, ni como hacerlo, ni donde ir; y como si fuera poco no hablaba mas que dos palabras de francés. 
"Bonjour, Je suis Josefina"
"JE NE COMPRENDS PAS"
Fue un poco gracioso tengo que admitir, entre la incomodidad de no entender nada pero también un poquito la gracia de no tener que cazar una. 
El segundo fue un golpe en la cara mientras iba corriendo.
La safe como una reina(de un país sin gente)
Igualmente creo que en esos días aprendí bastante a pararme sobre el fuego.
No deja de ser lo mejor que me paso en la vida.
Creo que es una experiencia que me va a servir para siempre, y no solo que va a quedar como recuerdo, sino que va a ser parte de mi personalidad y de mis actos.
Es ahora cuando empezas a valorar; a tener en cuenta desde el primer hasta el ultimo detalle. Y también quien sos; yo supe valorar todo el esfuerzo de mis viejos. Herida estuve, bastante.
Me encanta este pais, y estoy FELIZ de estar acá, y doy también, las gracias por todo lo que me esta haciendo aprender. Pero se bien que, a mi Argentina, no la cambio por nada.
También se que voy a extrañar muchas, pero muchísimas cosas de acá. Y que nunca, pero nunca en mi vida me voy a arrepentir de haber venido a este país tan lindo, con tan buena gente y tanta historia en la espalda.
Y algo que también me pone muy feliz es haber conocido justamente tantas personas, y a pesar de la mala suerte que tuve con algunas, también conocí cada una increíble, que se que nunca, pero nunca me voy a olvidar.
Hay que sacar provecho de todo lo que se pueda mientras se pueda; porque uno nunca sabe las vueltas que nos da la vida.
Pero así, y mas importante, saber que TODO tiene un lado bueno y malo en la vida. TODO.
Asi que voy terminando con este escrito tan mal redactado y y persistente; firmando como Lazarillo con el ciego,
Hasta otro escrito.

jueves, 29 de agosto de 2013

Días.

Acá estoy, a 7 días del viaje más grande de mi vida.
Tengo la valija casi hecha y siento que, todavía, no me llevo nada.
No puedo creer que en exactamente 7 días, a esta hora, voy a estar en el avión a Frankfurt, para después subirme a otro ahí y llegar a París.
Creo que nunca imaginé que el momento que hace 2 años espero tanto estaba TAN cerca, que iba a tener tantos nervios, tanta ansiedad, tantas ganas de irme ya..
Me voy. Me voy a otro lado.
A otra ciudad, que queda en una región, que queda en otro país, que queda en otro continente, a más de once mil kilómetros de mi ciudad, de mi región, de mi país.
Once mil kilómetros de mi familia, de mis amigas y amigos, de los boliches a los que voy, del colegio, de las cosas que veo y escucho hace 16 años, de las costumbres, la música, los lugares, la comida, de todo.






Pero creo que nunca estuve tan feliz.

sábado, 10 de agosto de 2013

Miss cellophane





Cellophane,
Mister cellophane ,
Should have been my name 
Mister cellophane ..
'cause you can look right through me ,
Walk right by me ,
and never know I'm there! 

viernes, 2 de agosto de 2013

Crónicas de mi mala suerte

``La suerte es un encadenamiento de sucesos que es considerado como casual o fortuito. Quienes creen en la suerte, sostienen que las condiciones de vida pueden depender del destino o de la existencia y utilización de amuletos.´´

Suerte. Bueno.
Viste esos días en los que te levantás medio idiota, y predecís que no va a ser justamente un momento del calendario en el que sucedan cosas gloriosas y buena onda, o simplemente te levantás normalmente y en el transcurso del día te das cuenta de que la mejor decisión que podrías haber tomado hubiera sido suicidarte antes de salir de tu casa para evitar la catarata de sucesos desafortunados  que, por esto, por esta ''suerte'', te tocan vivir?
Si vamos al punto, esa es la historia de mi vida.
Si no me cae un piano en la cabeza mientras voy caminando por la calle, es porque todavía la suerte lo está presupuestando.
No sé si no salir de mi casa, no creer, no prestarle atención, ir a la iglesia todos los días, llevar 46 amuletos, no, no sé.





Procedo a continuar con mi DES-graciado día,
que la suerte los acompañe.
Chau


jueves, 25 de julio de 2013

The Kingslayer






"The Mad King was obsessed with it. He loved to watch people burn, the way their skin blackened and blistered and melted off their bones. He burned lords he didn't like. He burned Hands who disobeyed him. He burned anyone who was against him. Before long, half the country was against him. Aerys saw traitors everywhere. So he had his pyromancer place caches of wildfire all over the city. beneath the Sept of Baelor and the slums of Flea Bottom. Under houses, stables, taverns. Even beneath the Red Keep itself. Finally, the day of reckoning came. Robert Baratheon marched on the capital after his victory at the Trident. But my father arrived first with the whole Lannister army at his back, promising to defend the city against the rebels. I knew my father better than that. He's never been one to pick the losing side. I told the Mad King as much. I urged him to surrender peacefully. But the king didn't listen to me. He didn't listen to Varys who tried to warn him. But he did listen to Grand Maester Pycelle, that grey, sunken cunt. "You can trust the Lannisters," he said. "The Lannisters have always been true friends of the crown." So we opened the gates and my father sacked the city. Once again, I came to the king, begging him to surrender. He told me to... bring him my father's head. Then he... turned to his pyromancer. "Burn them all," he said. "Burn them in their homes. Burn them in their beds." Tell me, if your precious Renly commanded you to kill your own father and stand by while thousands of men, women, and children burned alive, would you have done it? Would you have kept your oath then? First, I killed the pyromancer. And then when the king turned to flee, I drove my sword into his back. "Burn them all," he kept saying. "Burn them all." I don't think he expected to die. He- he meant to... burn with the rest of us and rise again, reborn as a dragon to turn his enemies to ash. I slit his throat to make sure that didn't happen. That's where Ned Stark found me." - Jaime Lannister

domingo, 14 de julio de 2013

Mirame

No me veas, mirame.

Es que me muero cada vez que me reflejo en tus ojos, y no aguanto caer en ese cristal sin que se desmoronen mis barreras.

Hablame, y bien cerca.

Porque tu voz es ese ''no sé qué'' que me envuelve y me hace reír y llorar hasta dormirme.

Abrazame, sin reparar en tiempos ni fuerzas.

Si cada vez que siento que estás conmigo creo mucho en que no hace falta nada más que vos y yo.

Quereme, dejando los defectos al costado.

Y así finalicemos el círculo que nos haría imperfectamente perfectos, con tantos pero a la vez sin un problema.









Pero sobre todo, no me olvides nunca.

martes, 4 de junio de 2013

Chaos





''Chaos isn’t a pit. Chaos is a ladder. Many who try to climb it fail and never get to try again. The fall breaks them. And some are given a chance to climb, but they refuse. They cling to the realm, or the gods, or love. Illusions. Only the ladder is real. The climb is all there is. '' Lord Petyr Baelish

jueves, 23 de mayo de 2013

La vita é bella







Empieza el juego, quien no haya llegado ya no juega. Se precisan 1000 puntos. El primer clasificado ganará un tanque nuevo. Cuánta suerte. Cada día leeremos la clasificación por ese altavoz de allí, al último clasificado le colgaremos un cartel que dirá: Burro. Aquí en la espalda. Nosotros estamos en el equipo de los súper malos que gritan sin cesar, quien tenga miedo pierde puntos. En tres casos se pierden todos los puntos: los pierden, uno, los que empiezan a llorar, dos, los que quieren ver a su mamá, tres, los que tienen hambre y piden la merienda. ¡Nada de eso! Es muy fácil perder puntos, porque hay hambre. Yo mismo ayer perdí 40 puntos porque no pude aguantar y pedí un pan con mermelada.Y el de frutilla. Y nada de golosinas porque nosotros nos les vamos a dar, nos las comemos todas nosotros. Yo ayer me comí 20. Me duele el estómago. Pero estaban buenas. Se lo aseguro. Perdona que me vaya enseguida pero estamos jugando al escondite y sino me tocara parar.

El agujero





''Me han perforado la frente de un balazo. Aunque no sangro,  siento por el agujero una brisa fresca que me traspasa. Algunos curiosos miran a través de el hacia el otro lado, que se ha puesto oscuro. Muchos sienten envidia de mi situación, pero necesito de inmediato un tarugo para evitar murmuraciones, que, al final, siempre son las que matan.''

El muro

'






''Trabajosamente comenzó por levantar un alto paredón a su alrededor para aislarse totalmente del mundo, sin reparar que el verdadero mundo estaba encerrado en él.
Cuando decidió demoler el muro, se le vino encima, matándolo.''

martes, 19 de marzo de 2013

En mi cuarto

En mi cuarto, 
en mi cuarto se refugian las heridas
que me han hecho, 
que me han hecho los golpes de la vida. 
Allí nadie me molesta
ni critica, ni protesta. 
Estoy solo. 
En mi cuarto, 
en mi cuarto he vivido horas hermosas
en secreto, 
en secreto aventuras amorosas. 
Cuando mis padres viajaban
solitario me quedaba. 
Acompañado. 
En mi cuarto, 
en mi cuarto tengo hermanos a montones,
Tengo libros, 
tengo libros que aclararon mis errores. 
Tengo a mano mi guitarra
cuando estalla una plegaria, 
No estoy solo. 
En mi cuarto, 
en mi cuarto ha trepado por mi cama
un amigo, 
un amigo que salto por la ventana
Era el sol que acariciaba
dulcemente mi frazada. 
No estoy solo
no estoy solo
no estoy solo
he descubierto la mañana.

Mira las estrellas..




- Papá, somos amigos ¿no? 
- Sí
- ¿Y siempre estaremos juntos? 
- Simba, te voy a decir algo que me dijo mi padre: mira las estrellas, los grandes reyes del pasado nos observan desde las estrellas..
- ¿De veras?
- Sí, así que cuando te sientas solo, recuerda que esos reyes siempre estarán ahí para guiarte... y yo también.

viernes, 15 de marzo de 2013

ǝƃuɐɹo ʞɹoʍʞɔolɔ ɐ












There was me, that is Alex, and my three droogs, that is Pete, Georgie Boy and Dim. And we sat in the Korova Milk Bar trying to make up our rassoodocks what to do with the evening. The Korova Milk Bar sold milk plus - milk plus vellocet or synthemesc or drencrom which is what we were drinking. This would sharpen you up and make you ready for a bit of the old Ultra-Violence.

domingo, 10 de marzo de 2013

El lado oscuro

A veces uno se acostumbra al lado bueno de la gente, al lado lindo, a la mejor parte.
No nos damos cuenta que todos (haciendo uso del nombre de mi blog) tenemos nuestros muertos en el placard. Y con eso, actitudes escondidas y secretos que nadie sabe, entre otras cosas..
Puede ser un golpe ligero el descubrirlo, como también puede ser algo muy doloroso.
El acostumbrarse a cierta persona y a sus actitudes puede ser algo bueno como también dañino.
Aunque, es justo tener que desconfiar por no saber cómo van a actuar?
Nunca me gustaron las personas que no se terminan de conocer, porque me siento desconfiada, incómoda
No es algo excelente ser predecible, pero peor es ser incógnito.
El simple hecho de no tener conocimiento de cómo va a reaccionar ante distintas situaciones, o cómo va a ser cuando las cosas cambien, es intrigante, y a veces, desesperante.
Cuando ese lado oscuro resulta ser malo, y creíamos conocer a la persona, es doloroso.
Uno no espera que lo decepcionen, ni que lo traicionen, ni que hagan cosas que lo lastimen.
Porque se esperan reacciones buenas, o capaz no, pero no tan malas como las que vinieron.
Muchas veces ese lado también puede reflejar inocencia, o bondad, o qué se yo.
La pregunta es,
¿Qué podemos hacer ante la decepción en cuanto a esto?
¿Es algo que podemos elegir?
¿Tenemos que desconfiar de todos?




Chau

sábado, 9 de marzo de 2013

This is what makes us girls






Salimos de fiesta, tomamos, fumamos, hacemos boludeces, se pudre todo y cada quien a su camino..
Amigas y amigos que vienen y van como si fueran colillas de cigarrillo, prendiendo y apagándose
Crisis con y sin sentido, ver a la gente que te rodeaba tomar caminos distintos, parecidos o iguales..
Muchos destruyendo al hacerlo una parte de lo que fuiste, o lo que sos.
Descontroles que se te fueron de las manos y al final, cómo decidiste resolverlo?
No nos damos cuenta y con cada decisión con más mísera que sea nos marca para toda la vida, para después
Y no lo pensamos, no le damos importancia
A veces son solo malos tragos que se pueden olvidar
Lo peor son las desgracias que se arrastran y no se pueden sacar
Cómo me veo después?
Cómo te ves?









Chau

Bang, bang



  
''A Dios le gusta observar, es un bromista; dota al hombre de instintos, nos da esta extraordinaria virtud, y ¿qué hace luego? Los utiliza para pasárselo en grande, para reírse de nosotros, para ver cómo quebrantamos las reglas. 
Él dispone las reglas y el tablero, y, es un auténtico tramposo; 
''Mira, pero no toques'', 
'Toca, pero no pruebes'', 
''Prueba, pero no saborees''. 
Y mientras nos lleva como marionetas de un lado a otro, ¿qué hace Él? ¡Se parte el culo de risa!''  

El Abogado Del Diablo.
 



Me voy a ver Holocausto Caníbal,
Y... me siento una especie de Padrino después de volver al blog.
Ciao.

viernes, 8 de marzo de 2013

Pegando la vuelta



Acá estoy de nuevo, y para quedarrrrrrrrrme.

A veces la vida te regala cambios drásticos que no elegís ni podés rechazar.
Te patea un poco, o te da un empujón a seguir..
Creo que mi vida en tan poco tiempo cambió tanto que siento que soy otra persona a la que escribía acá. 
Uno se cansa de ciertas cosas y termina en el típico círculo de  ‘mi vida es una mierda’
Pero no es eso?
Gritar, hablar, amar, odiar, extrañar, ignorar, sentir dolor, sentir placer, mirar, cegarse, caerse, levantarse, llorar, reir, pensar.. no es vivir ?
Podremos sufrir o sentir lo mejor, pero ese es el tema
Esa es la magia, es SENTIR
Sentir lo  que sea es lo que nos recuerda que estamos vivos,
Que SOMOS algo, que vivimos, no sólo existimos
Dígame alguien si estoy equivocada, o simplemente difiere conmigo,
Pero realmente, no es SENTIR la cosa más linda del mundo?